Francesco+C.-Julia+S.

Ciao! Mi chiamo Julia. Ho diaciannove anni. Sono una studentessa all’ università dell’ Oregon a Eugene in Oregon. Io studio i studi medievali e la letteratura inglese. Eugene è una città piccola. Il tempo di Eugne è bello. Nell’ inverno il tempo è freddo, ma nell’ estate è caldo. Anche, Eugene è una città con molti pioggie. Eugene ha molti alberi e Eugene è famoso per i suoi parci. Eugene è vicino alla spiaggia e le montagne. Anche, Eugene è vicino alla città di Portalnd. Durante il fine settimana io e i miei amici ci piace andare le partite della football Americano. Anche, ci piace passare il tempo all’ aperto quando il temp è bello. Anche, ogni sabato Eugene ha un mercato all’ aperto. Il mercato all’ aperto è interessante e ha i cibo delizioso. Io e i miei amici ci piace andare al mercato all’ aperto e ascoltare la musicia. Mi piace Eugene, ma prima di io sono abitato a Eugene io sono abitato a Northridge in California. Northridge è una città vicino a Los Angeles nella valle di San Fernando. Sono abitato a Northridge con la mia famiglia per diciotto anni. Sono abitato con i miei genitori e mia sorella. Io tempo di Northridge è sempre caldo. Northridge non ha pioggia. Northridge è famoso perchè in 1994 ha avuto un terremoto grande. Adesso, molti personi abitano a Northridge. Northridge ha molti traffici e gli smog. Northridge è una città affollata, ma mi piace Northridge perchè la mia famiglia abita a Northridge. Anche, Northridge è una città divertente. Quando io sono abitato a Northridge io e i miei amici ci piace andare alla spiaggia, la cinema, e il centro commerciale. Anche, Northridge ha molti ristoranti interessante. Io e i miei amici ci piace andare a un ristorante diverso ogni tempo che noi andare a un ristorante per il pranzo. Mi piace Northridge, ma secondo me Eugene è una citta benissimo di Northridge. E tu, di dove sei? Que cosa ti piace fare con i tuoi amici? Non vedo l’ora che io leggo la tua lettera.

Ciao, Julia

Hi, My name is Julia. I am nineteen years old. I am a student at the University of Oregon in Eugene in Oregon. I study Medieval Studies and English literature. Eugene is a small city. The weather in Eugene is beautiful. In the winter it is cold, but in the summer it is hot. Also, Eugene is a city that has a lot of rain. Eugene has lots of trees and Eugene is famous for its parks. Eugene is close to the ocean and the mountains. Also, Eugene is close to the city of Portland. During the weekend my friends and I like to go to football games. Also, we like to spend time outside when the weather is nice. Also, every Saturday Eugene has an outdoor market. The outdoor market is interesting and has delicious food. My friends and I like to go to the outdoor market and listen to music. I like Eugene, but before I lived in Eugene I lived in Northridge in California. Northridge is a city close to Los Angeles in the San Fernando Valley. I lived in Northridge with my family for eighteen years. I lived with my parents and my sister. The weather in Northridge is always hot. Northridge does not have rain. Northridge is famous because in 1994 there was a big earthquake. Now, many people live in Northridge. Northridge has a lot of traffic and smog. Northridge is a crowded city, but I like it because my family lives in Northridge. Also, Northridge is a fun city. When I lived in Northridge my friends and I liked to go to the beach, the movies, and the mall. Also, Northridge has many interesting restaurants. My friends and I like to go to a different restaurant every time we go out to lunch. I like Northridge, but in my opinion Eugene is a more beautiful city than Northridge. And you, where are you from? What do you like to do with your friends? I look forward to reading your letter.

Bye, Julia

Hi, my name is Francesco and my surname is Carrara. I’m Italian and I am from Bergamo, a nice town near Milan. I love Milan, because it’s my favourite football team, with Kakà and Ronaldinho. I am seventeen and I attend the fourth year of liceo ( an Italian secondary school). I like playing soccer in a club near Bergamo. My hobbies are soccer, piano and Italian food. I live in a large house with three floors. I have got a personal bedroom, where I study. I usually get up at 7.30 a.m. and I have breakfast. I go to school on foot, five minutes, because my school is near my house. I like my school and I like my teachers. My favourite subject is physical education. In the afternoon, after lunch, I study or I watch tv. At night I play soccer with my team, after dinner. I go to bed at 11 o’clock p.m.. In my family there are five people ( father, mother, sister, brother and I ). Then there is my grandmother, Carla, and my uncle Antonio. We live together. My father’s job is a clerk and my mother is a teacher. Sister and brother are students. My grandmother is a very good cook and I like her food. My uncle works in a hospital for old people. Then there is a very fat cat; her name is Sissy and she sleeps under my bed. She doesn’t eat mice, because she is a lady.

Waiting for your letter,

With love, your penfriend Francesco.

Ciao, mi chiamo Francersco Carrara, sono italiano e sono di Bergamo, una città carina vicino a Milano. Io amo MIlano, perhè è la mia squadra di calcio preferita con Kakà e Ronaldinho. Ho diciassette anni e faccio la quarta liceo. Mi piace molto giocare a calcio nel mio club vicino a Bergamo. I miei hobbies sono giocare a calcio, suonare il piano e il cibo italiano. Vivo in una casa che ha 3 piani ( il primo di mia nonna, il secondo e il terzo dei miei genitori ). Ho una mia stanza che non devo dividere con i miei fratelli, dove posso "studiare" in pace. Di solito mi alzo alle 7.30 del mattino e faccio colazione. Vado a scuola a piedi perchè è vicina a casa mia ( circa 5 minuti ). Mi piace la scuola e mi piacciono i miei insegnanti. La mia materia preferita è educazione fisica. Nel pomeriggio, dopo pranzo, solitamente studio o guardo la tv. Di sera gioco a calcio, e dopo ceno. Di solito vado a letto tardi, tra le 11 e mezzanotte. Siamo in 5 in famiglia ( padre, madre, sorella, fratello ed io ). Poi c'è mia nonna, Carla, e mio zio Antonio, che vivono insieme a me. Mio padre é un impiegato e mia madre è un insegnante, mentre mia sorella e mio fratello studiano. Mia nonna è una brava cuoca e mi piacciono i suoi piatti. Mio zio è un infermiere e lavora in una casa di riposo. Infine ho una gatta molto grassa, che si chiama Sissy e di solito dorme in fondo al mio letto. Non mangia topo, perchè è una signora.

Aspettando la tua risposta,

con amore, FRANCESCO.

Ciao Francesco, Grazie per la tua risposta! Sono interessanta della tua vita in Bergamo. Un giorno, mi piacerebbe viaggiare a Italia. La mia vita all’ università dell’ Oregon è un po’ differente della tua vita. Abito in un appartamento con tre dei miei amici. Mi piacciono le mie compagne di stanza e noi abbiamo divertimento. Il nostro appartamento è vicino all’ università e io posso andare a piedi alle lezione. Io seguo quatro corsi: la biologia, la letteratura inglese, la storia medivala, e certo, italiano. Mi piacciono i miei corsi, ma io devo fare molti compiti per i miei corsi. Quando io non devo fare i compiti mi piace andare a trovare con i miei amici. A venerdì c’è il giorno festivo di Halloween. Ho festeggiato con i miei amici. Siamo andati a una festa di Halloween. Ma, quando io ero piccola io festeggiavo Halloween con la mia famiglia. Io e mia sorella andavamo nella vicinanza e bussavamo nelle porte e chiedevamo per i dolci. Quando non è il giorno festivo di Halloween, la città di Eugene (dove io vado alla scuola) offer molte le attività ricreative per noi fare. C’è un fiume nella città di Eugene e molte persone gli piace andare al fume quando il tempo è bello. Anche, Eugene ha molte strade per andare a piedi, andare a bicicletta, e fare trekking. Adesso, mi piace fare le attività all’ aperto, ma quando io era una studentessa alla scuola superiore, non facevo molte le attività all’ aperto. Andavo alla scuola superiore in California nella città di West Hills, una città vicino a Northridge. Ogni girono io guidavo in macchina per venti minuti per andare alla scuola. Nella scuola superiore avevo molti corsi, ma il corso di letteratura inglese era mio favorito. Passavo il tempo libero con i miei amici. Noi andavamo al cinema e al centro commerciale durante la fine settimana. Anche, mi piaceva leggere e suonare lo clarinetto quando io avevo il tempo libero. Nella scuola superiore mi piaceva andare all’ università dopo la scuola superiore. Ma adesso, non lo so che mi piace fare quando io mi laurerò. E tu, sabes que ti piace fare dopo il liceo?

Con amore, Julia

Hi Francesco, Thank you for your letter! I am interested in your life in Bergamo. One day, I would like to travel to Italy. My life at the University of Oregon is a little bit different than your life. I live in an apartment with three of my friends. I like my roommates and we have fun. Our apartment is near the university and I can walk to class. I take four classes: biology, English literature, medieval history, and of course, Italian. I like my classes, but I have to do a lot of homework for my classes. When I do not have to do homework I like to spend time with my friends. Friday was the holiday of Halloween. I celebrated with my friends. We went to a Halloween party. But, when I was young I celebrated Halloween with my family. My sister and I would go in the neighborhood and knock on the doors and ask for sweets. When it is not the holiday of Halloween the city of Eugene (where I go to school) offers many recreational activities for us to do. There is a river in the city of Eugene and many people like to go to the river when the weather is nice. Also, Eugene has many paths to walk, bike, and to go trekking. Now I like to do activities outside, but when I was a student in high school I did not do many activities outside. I went to high school in California in the city of West Hills, a city near Northridge. Everyday I drove for twenty minutes to go to school. In high school I took many courses, but English literature was my favorite. I spent my free time with my friends. We went to the movie theatre and the shopping mall during the weekend. Also, I liked to read and play the clarinet when I had free time. In high school I wanted to go to a university after high school. But now, I do not know what I want to do when I graduate. And you, do you know what you want to do after secondary school?

With love, Julia