Nora+M.

=This page is for Nora and Elise P. (Winter Term 2009)=

Caro Nora! Come stai?
 * Lettera #2, 16 Febbraio**

Quando era piccola, mi sono trasferita molto con la mia famiglia. Sono nata a Los Angeles in California. Ho vissuto a Los Angeles per due anni a dopo la mia famiglia ci siamo trasferiti a San Mateo in California anche. Ho vissuto a tre città in California e due città in Oregon. Siamo trasferiti a Oregon quando ho avuto sette anni. Mi piace Oregon molto. Ashland e Eugene sono le città fantastica. Ho vissuto ad Ashland per 10 anni e adesso vivo a Eugene e studio a l’Università del Oregon. Mi piace Oregon piu di California ma tutto della mia famiglia allargata viva in California. Quanto paese hai vissuto? Quale paese ti piace il piu? Gli aspetti positivi di questo spostamenti sono la mia famiglia sono piu felice a Ashland e la citta e piu bene per la mia famiglia. La citta e molta piccola e la comunità e fantastica. Le scuole a Ashland sono fantastiche, mi sono piaciuto le insegnante sono buono e felice. C’e una montana a Ashland dov’e noi sci e snowboard nel estate. Abbiamo camminato molto a Ashland e le persone interessano del ambiente del mondo. Ma, ci sono poco aspetti negativi anche. No c’e una spiaggia vicino a Ashland a la noi famiglia non sono vicino ne. Vorrei visitare a Italia di nuovo e visitero piu citta in Italia che non ho potuto visitare quando ho studiato a Siena. Posso imparare piu Italiano e esperienza la cultura piu. Penso che sia divertente a visitare Sud America anche perche e molto differente d’Europea. Non posso parlo spagnolo bene ma poso capire molto. Non conosco molti studenti stranieri ma tutti dello studente che conosco parlano inglesi. Conosco uno studente di Germania e lui sta studiando all’estero per un anno a Eugene. Lui e simpatico e molto intelligente a parla tre lingue piu tedesco. C’e molti studenti dell’estero alla tua università? Sono geloso che gli studenti europei imparano le lingue differenti quando piccolo. Parli una lingua differente che italiano e inglese? Ci sono molti programmi per studia all’estero a l’Università di Oregon. L’Università ha i programmi nei molti paesi del mondo, e una buona esperienza per gli studenti. Ci sono molti programmi per studiare all’estero alla tua università? Vorresti studiare all’estero?

Hi Nora! How are you?

When I was young, I moved a lot with my family. I was born in Las Angeles in California. I lived in Las Angeles for two years and after my family and I moved to San Mateo in California. I lived in three cities in California and two cities in Oregon. We moved to Oregon when I was seven years old. I like Oregon a lot but our extended family all lives in California. Ashland and Eugene are fantastic cities. I lived in Ashland for ten years and now I live in Eugene where I go to the University of Oregon. I like Oregon more than California. How many cities have you lived in? Which place did you like the best? The positive aspects of moving to Oregon are that my family is happier in Ashland and that the city is a better fit for us. The city is very small and the community is fantastic. The schools in Ashland are great also, I really liked my teachers they are great. There is a mountain in Ashland where we ski and snowboard in the winter. We walk a lot in Ashland and the people are very concerned about the environment of the world. But, there are few negative aspects about the move as well. There is not a beach close to the town and our extended family is not close. I would like to visit Italy again and see more cities that I could not visit when I was living in Siena. I could learn more Italian and experience more of the culture. I think that it would be fun to visit South America also because it is very different from Europe I cannot speak Spanish but I am understand most of it. I don’t know a lot of exchange students at my school but all of them speak English. I know one student from Germany who is studying at my University. He is very smart and nice; he speaks three languages plus German. Are there a lot of exchange students at your university? Do you speak any languages besides Italian and English? There are a lot of programs for studying abroad at my University. They have programs in almost every country in the world and it is a great experience for students. Are there a lot of study abroad programs at your school? Would you like to study abroad? Ciao! Io mi chiamo Elise, sono di Ashland in Oregon negli Stati Uniti. Sto studiando il journalismo all'universita di Oregon, questo e il mio trerzo anno. Sono Italiana ma la mia famiglia vivano negli Stati Uniti. Ho 20 anni ma il mio compleanno e il 21 di febbraio! Sono bassa a ho i capelli maroni e anche gli occhi maroni. Sono atletico, io gioco il tennis ma mi piace guardare tutti i sport. Ho studiato a Siena per tre mesi. Mi piace molto Siena e Italia e questo estat andro a Forte di marmi per tre messi. Lavorero a un au pair per una familglia di Firenze. Sono molto contento per andro in Italia !
 * Lettera#1, 2 febbraio 2009**

L’immigrazione e un grande parte della vita negli Estati Uniti. E l’immigrazione e un grande fenonmeno nella tua paese? Ci sono molti immigrati nella mia pease, in Oregon. Penso che gli immigrati abbiano lea vita difficile perche no sono con la loro familglia e non sono nel loro paese. Spero che le persone devono imparare una lingua nuova e devono lavorare molto. E difficile a imparare una nuova lingua? Gli immigrati hanno i momento di difficolta perche la loro vita sono cambiato e la loro famiglia e i loro amici non sono con loro. Penso che qualche volta gli immigrati sono delusi con la nuova paese e la qualita della vita non e alto. Non ci sono molte risorse per gli emigranti e il tenore di vita abbiano meno del la paese dove sono nati. Gli emigranti non possano studiare all’Universita perche devano lavorare molto e non hanno i soldi per studiare. Vorresti lavorare e studiare se tu era una emigrante? Qualche volta, gli immigrati hanno due lavori e lavorano tutti i giorni per molti ori. Molti emigranti devano mantenere la loro famiglia. Loro lavorano molti e non hanno i soldi per spendano nelle cose divertente. Ma, qualche volta gli emigrante sono molte felice nel paese nuovo. Gli immigrante hanno molti amici e un lavoro che piace a loro. E va bene che gli immigranti sono felice perche e piu facile che vivano nel loro paese con la loro famiglia. Pensi che e meglio di vivano senza la tua famiglia dove puoi lavori molti? Quando le persone ci piace la loro nuova vita, sono possible che i loro figli possano avere la vita piu facile. Penso che la vita degli emigranti sono difficile ma le persone lavorano molto e la loro vita possano avere piu mejor nel nuovo paese. E tu, che pensi?

Non ho avuto un pen pal il semestre passato, ma sono felice per il opportunita a parlo con te! Elise

Ciao Tyler!!!!!! Come stai???Non è un problema se tu hai risposto in ritardo...l'importante è rispondermi! =) Appena ho tempo ti correggo la lettera che mi hai scritto.. Tu fai molte attività ma sono sicura che l'università sia molto impegnativa....
 * Letter n°3- November,20th**

Sono contenta che ti sei divertito a Halloween..Penso che sia una tradizione che molte persone festeggiano da molti anni in America mentre in Italia Halloween non è una festività. C'è un altra festività(chiamata Carnevale) durante la quale il paese organizza una sfilata dove ci sono i bambini vestiti da principi, principesse, streghe e con altri vestiti molto strani!! E' molto divertente!!! Quando ero piccola mi ero vestita da Minnie e da orsacchiotto...ero buffa!!! L'anno scorso sono andata al Carnevale di Venezia, che è il più importante in Italia.....lo conosci?E' fantastico!!!

In questa settimana sul giornale ci sono molti articoli riguardo l'elezione di Barack Obama come nuovo presidente degli Stai Uniti d America.Egli ha vinto l'elezione,conto il candidato repubblicano McCain. Sei felice riguardo questa elezione?tu preferisci McCain??

Ho letto cosa ha detto.....Egli ha detto che L'America è il luogo dove niente è impossibile. Tutte le persone devono credere in questo che sarà un vero cambiamento. Ha anche detto"si, noi possiamo".Egli stesso ci crede... Sono contenta per l'attuale situazione in America perchè penso che la presenza di una persona di colore nel governo dello stato più potente del mondo è un importante opportunità per esprimere nuovi ideali in un mondo molto statico e conservativo sotto diversi punti di vista.

Barack Obama è un uomo giovane e penso sia una cosa importante perkè potrebbe incoraggiare i giovani a interessarsi di politica. Penso sia un uomo con un forte carattere e sarà un buon presidente! Non so molto riguardo alla politica..in questi giorni guarderò la televisione per migliorare la mia cultura in campo politico... La politica italiana è un disastro!Penso che Berlusconi, presidente italiano, faccia solo i suoi interessi e il governo non è molto buono.. scusa per i miei errori!!!! scrivimi presto! ciao ciao Nora

Hi Tyler!!!!! How are you??It isn't a problem if you have answered later....The most important thing is that you answer me! When I have time I correct you the letter you wrote.. You do a lot of activities but I am sure that Univesity is very challenging...
 * Lettera n°3- 20Novembre**

I am very happy that you had a lot of fun at Halloween's festival..I think it is a tradition that a lot of people celebrate for a lot of year but it isn't specifically Italian festivity.There is another festival(it is called CARNEVALE) that each village organise where children dress up as princes, princesses, switches and anothers clothes very strange!!! It's very amusing! When I was a child I dressed up as Minnie and as bear cub ...I was droll!! Last year I went to the Carnival parade on Venice,which is the most important in Italy......Do you know?It's fantastic!!!!!

In this week on the magazine there are a lot of articles about Barack Obama's election as new President of the USA.He won the election,defeating the republican candidate McCain. Are you happy about this new election?Do you prefere McCain??

I read what he said...he says that America is the place where nothing is impossible. All people have to believe in this and all people has to believe that it will be a real change. He says also "yes, we can". He believes in this sentence. I’m happy for the present American situation because I think that the presence of a black man in the government of the most powerful state in the world is an important opportunity to spread new ideals in a world that is too static and conservative under many points of view.

Barack Obama is a young man and I think that it is very importan because may encourage young people to interest in politics. I think that he is a strong man and I hope he will be a good president!! I Don' know much about politics..in these days I Will watch the television for improve my knowladge about politics... Italian politics is a disaster!I think that Berlusconi, Italian's president, si a man who do only his interests and the governament isn't very good!

sorry for my faults write me soon!

byee bye!!!!Nora

. **LETTER N° 1, -ENGLISH - September, 22nd, 2008**

Hi!

My name is Nora, I am 17 years old and I live in Gazzaniga, a little village in Bergamo. I live in a little house with my family: my mother Alessandra is 43 years old and she is a housewife, my father Adelio is a mechanic and he is 47 years old and at last my two brothers, Gabrio and Nico, who are a students.They are younger than me but they are terrible! I have got a little brown and black dog. His name is Striscia.

Now I attend high school in Alzano Lombardo. I’m in class twelve **(Usually we say "12th Grade" or "I am a senior")**. In the morning I always catch the bus and I go to school with my friends. I start lesson at 8.05 a.m. and I usually finish at 12.55a.m. except twice a week that I stay at school since two ò clock! **("until two ò clock" We use "until" here instead of "since")** I study a lot of subjets like maths **(usually not plural, just "math")**, philosophia **("philosophy")**, science, english, french but my favourite one is physical education because I enjoy myself and I do a lot of sports! During the morning I go to school, in the afternoon I stay at home, I do my homework …And in the evening usually I watch a film, a game show or a tv serie **(pluralize "series")** on tv. Three times a week I play volley ball with my team from 8 to 9.30 p.m. In my spare time I like listenig to music, surfing the net and chatting with my friends. On Saturday evenings usually I go to the cinema or in a pub and sometimes I go to the disco..I love dancing! when I was a child I did classical ballet and I swam a lot ....but now I am busy and I haven't time.. And You?What do you do in your spare time??Tell me about you... Now I must go….see you later .....bye!!!!!

Nora..

Corrected by Tyler :)**
 * Great Job!

Ciao! Mi chiamo Nora, ho 17 anni e vivo a Gazzaniga, un piccolo paese in provincia di Bergamo. Abito in una piccola casa con la mia famiglia: mia mamma Alessandra ha 43 anni ed è una casalinga, mio papà Adelio è meccanico e ha 47 anni e infine i miei due fratelli, Gabrio e Nico, che sono studenti. Sono più giovani di me ma sono terribili! Ho un piccolo cane marrone e nero. Il suo nome è Striscia. Adesso frequento la scuola superiore ad Alzano Lombardo. Sono in quarta. La mattina prendo sempre il pullman e vado a scuola con i miei amici. Inizio le lezioni alle 8.05 e di solito finisco alle 12.55 tranne due volte a settimane che resto a scuola fino alle due. Studio molte materie come matematica, filosofia, scienze, inglese, francese ma la mia materia preferita è educazione fisica perché mi diverto e provo molti sport!! La mattina vado a scuola, il pomeriggio resto a casa e faccio i compiti..La sera di solito guardo un film, a game show o una serie tv. Tre volte a settimana gioco a pallavolo con la mia squadra dalle 8 alle 9emezza di sera. Nel mio tempo libero mi piace ascoltare la musica, navigare in internet e chattare con i miei amici. I sabati sera di solito vado al cinema o in un pub e qualche volta vado in discoteca…Adoro ballare!! Quando ero piccola facevo danza classica e nuotavo molto...ma adesso sono impegnata e non ho più tempo... E tu?Cosa fai nel tuo tempo libero?Raccomtami di te... Adesso devo andare..a presto!!! Nora..
 * Lettera N°1 - ITALIANO - 22Settembre 2008**

Ciao!
 * Lettera 1 - Italiano - October 6 2008**

Scusi("**Scusi"** is for important people..when you speak with me or with a friend you can say **"Scusa"**) per la mia risposta tardiva! Io mi chiamo Tyler! Ho 19 anni e in questo momento vivo nel Eugene in Oregon, quale e la terzo piu grande nella State**(you must say “che è il terzo stato più grande negli State.)** Originalmente(**Originariamente**) io sono di una citta piccola chiamato(**a)** Monmouth circa un'ora dall’Eugene. La mia mamma ha 48 anni e mio padre ha 49 anni. I loro nomi sono Robin e Jimmy (James). Io ho due fratelli anche! Il mio fratello grande, Evan, ha 22 anni, e il mio fratello minore ha 8 anni. Loro sono molto buffi! Amo la mia famiglia. ☺

Nel Eugene, frequento la Università di Oregon. Qui vivo nel appartamento con tre dei miei amici. È molto divertente! Nei giorni di settimana inizio le lezioni alle 11:00am, e finito**(finisco)** alle 2 o 3:00pm circa. Ma io ho molte rotture fra lezione…

Amo studiare molti soggetti anche**(“anche” is a word that usually is after the verb).** Mi piace la musica, filosofia, fisica, le lingue, e l’arte sopratutta**(soprattuttO**). Principalmente studio Arte Digitale, specificamente disegno grafico e fare i film. (Mi piace fare i film molto! ☺) Purtroppo non buono a giocare ai sport**,(usually we say “non sono molto portato per gli sport”)** ma è molto divertente in ogni modo. Di solito vado a scuola nella mattina e pomeriggio, ed allora ritorno alle notte.(**we usually say “e quindi ritorno a casa la sera”**).Quando sono nella casa (**is better “in casa” than “nella casa”**) mi piace guardo(**you must say “mi piace guardare”**) i show buffi, le notizie, e film di tutti i generi. Mi piace suonare la musica(**usually we say “suonare gli strumenti**”) (Suono chitarra, pianoforte, ed il sassofono) e canto i **(le**) canzoni! Alla finesettimana mi piace rilassare(**rilassarMi**) con gli amici, cavalcare la mia bici, e celebrare la vita! Amo ballare anche! È impressionante(**is better if you say “è molto bello”)** che facevi danza classica quando eri piccola!

Quale film e musiche ti piace(**piacciono)?** Quale sapore(**is better "gusto"**)di gelato ti preferisce(**piace**)? Ha viaggi(**we say "sei mai stato negli Stati Uniti?)** agli Stati Uniti? Come è vivere nella citta di Gazzaniga?

A presto! ~Tyler

P.S. Ho corretto alcune piccole cose nella tua lettura inglese. Ho segnato i correzioni nei **bold.** Puoi correggere la mia italiano anche? So che probabilmente ho molti errori...

Grazie!


 * Letter 1 - English - October 6 2008**

Hey!

Excuse me for my late response! My name is Tyler! I am 19 years old and currently live in Eugene, Oregon, which is the third largest city in the state. I am originally from a small town called Monmouth just about an hour or so north of Eugene. My mom is 48 years old and my Dad is 49. Their names are Robin and Jimmy (James). I also have two brothers! My big brother, Evan, is 22, and my younger brother Caleb is 8. They are really funny. I love my family. ☺

In Eugene, I go to school at the University of Oregon. Here I stay in an apartment with three of my friends. It is really fun! On the week days I usually start class at around 11:00am and finish around 2 or 3pm. But I have a lot of breaks in between…

I love to study all sorts of topics as well. I like music, philosophy, physics, languages, and most of all art. I am majoring in Digital Arts, specifically graphic design and filmmaking. (I really like to make movies ☺) Unfortunately I am not very good at sports, but I have a lot of fun trying…

I usually go to school in the morning and afternoon, and then come back in the evening. When I am home I like to watch funny shows, the news, and all sorts of movies. I also like to play music (I play guitar, piano, saxophone) and sing songs. On the weekends I like to hang out with friends, ride my bike, and celebrate life! I love to dance too! It's really cool that you did classical ballet when you were a kid! What movies do you like to watch and what music do you listen to? What’s your favorite flavor of ice cream? Have you ever been to the United States? What's it like living in the city of Gazzaniga?

Talk to you soon, ~Tyler

P.S. I corrected a few small things in your English letter. I marked the corrections in **bold**. Can you correct my Italian too? I know I probably have a lot of errors...

Thanks!

the most important thing is that you answer me


 * Lettera 2 _Italiano_ 29 Ottobre 08'**

Ciao! Grazie per avermi risposto e per aver corretto alcune parole nel mio scritto in inglese... Io ti ho corretto qualche errore ma devo ammettere che sei molto bravo rispetto ad altri tuoi compagni! Ho capito che la musica, l'arte e i film sono le tue passioni!

Adesso rispondo alle domande che mi hai chiesto.... Mi piace molto andare al cinema..spesso vado con le mie amiche il sabato sera.Mi piacciono i film romantici e di avventura mentre non amo molto guardare film horror o di fantascienza... Il mio gusto preferito è la stracciatella(panna con gocce d cioccolato).. Non sono mai stata negli Stati Uniti ma mi piacerebbe molto poterli visitare..prima o poi verrò ma credo che prima andrò in Canada dove abita il cugino di mia mamma..cosi potrò imparare meglio l' inglese!

Come ho detto nella prima lettera nel week-end esco con le amiche..andiamo in discoteca o in un pub.. I pub in italia sono dei luoghi dove si ritrovano i giovani la sera...c'è la musica...si canta..qualche volta si balla e ci si diverte.... Sono dei luoghi diversi dai bar.. I Bar sono dei luoghi frequentati da persone di tutte le età e spesso sono aperti tutto il giorno...Vi sono dei bar che aprono la mattina presto e chiudono verso mezzogiorno...in questi tipo di bar solitamente si incontrano le signore per far colazione(di solito si mangiano le brioches e si bevè il caffè o il cappuccio) e per parlare un pò.... Poi ve ne sono altri che invece aprono verso mezzogiorno e chiudono la sera; in questi tipi di locali ci si può fermare per mangiare un panino, una piadina, un toast ma anche una pizza o un primo piatto e sono soprattutto i lavoratori che si recano in questi bar per fare uno spuntino nella pausa pranzo.

Insomma...ci sono diversi tipi di bar in base alle esigenze.. Nel mio paese vi sono 10 bar..tutti diversi tra d loro..alcuni piccoli..altri più grandi..alcuni sono moderni mentre altri sono un pò vecchi. In alcuni vi sono soprattutto persone anziane che si ritrovano per giocare a carte o alle slotmachines oppure per guardare le partite di calcio mentre in altri si riuniscono solo giovani per bere e chiaccherare.. Il bar è quindi un ambiente di ritrovo..di gioco..un luogo per divertirsi e passare il tempo con gli amici... e da voi..come sono i bar??hanno la stessa funzione dei nostri?

Aspetto una tua risposta! ciaooooooo Nora

Lettera 2_Inglese

Thank you for your answer and for your corrections in my written in English... I corrected **you some mistakes (maybe "some of your mistakes")** but I must admit that you are very good compared to other your comrades. I have understood that the music, art and film are your passions! Now I am answering to **(skip the "to")** questions that you asked me.... I really like go to cinema **("to go to the cinema" or usually we say "to go to the movies")**....I often Go there with my friends on Saturday evenings. I like romantic and Adventure films while I Don’t like watching horror films or science fiction very much...

My favourite taste is Stracciatella (cream with chocolate drops ).. I have never been in the USA but I would like very visit them **("But I would like to visit very much")**.. sooner or later I will come but I believe that before I will go in **("to")** Canada, where a cousin of my Mother live **(plural "lives")**... So I will learn better English! As I said in the first letter in the week-end I usually go out with friends.. we go to the disco or in a pub.. Pubs, in Italy, are places where you can find young people in the evening.... there is the music **(Just "there is music")**... People sing.. Sometimes, people dance and people have fun.... There are places different than bars..Bars are places frequented by people of all ages and often are open all day... there are bars that open in the morning and close at 12.00pm... In these type of local **(Maybe "in this kind of place"? Or you could just say "here,")**, ladies meet to make breakfast (usually they eat croissants and coffee or cappuccino) and to speak.... Then there are other **(Plural "others")** which open at 12.00pm and closein the evening; In these local we can pause for eat **("to eat")** a sandwich, a piadina, a toast but also a pizza or a first course and are mainly the workers who go to these bar to make a snack in lunch break **("on their lunch breaks")**.

So..... there are several types of bars **to the needs (I'm not sure what "to the needs" means...)**.. In my village there are 10 bars.. all different between them.. some small.. and other **(plural "others")** larger.. Some of them are modern while others are a little old. In some there are especially elderly who meet to play cards or to slotmachines or to watch the match of football while in others there are only young people who meet to drink and chat.. The bar is therefore an environment of meeting.. of game.. a place to enjoy and pass the time with friends... and by you **("and you?" maybe)**.. how are bars?? **("Do they")** Have the same function of ours? Aspect **(I think you meant "I expect" :) )** your answer! Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! **("Hi" is actually only used at the beginning of sentences. You would usually say "Gooobyyeee!!!" or "See you laaaaaaaterrr!!!!") :)** Nora


 * English: I liked the letter! Did you use a translator though? Your grammar was much better in your first letter...

Italiano: Mi piace la tua lettura! Ma ha usato un traduttore? La tua grammatica era migliore nella prima lettura…

Lettura 2 - Italiano - Tyler**

Scusa! Ho pensato che io avevo gia mandato la mia lettura! Grazie per la tua correzioni! E sei corretti, le mie passione sono la musica, l’arte, e il film.

Sono felice che ti piace i film romantici e avventurosi anche! Ho visto alcuni film italiani, ma erano i film vecchi come Ladri di Biciclette. Ha guardato i film nuovo d’Italia che ti piace molto?

Mmmmm…. Stracciatella deve essere deliziosa! È “cool” che viaggeresti agli Stati Uniti e Canada. Viaggiare è molto divertente! Io andrò a Siena in Italia quest’estate! I bar negli Stati Uniti che ho visto sono molto interessante. Ci sono i bar sportivi, le discoteche, e i bar nei restauranti. Ma non posso entrare perché L'età bevente e 21 anni. Cosi bevo alla mia casa e alle feste con gli amici. ☺

Il mio professoressa ha detto che io dovuto parlare alla mia esperienza nella università e la festa di Halloween per praticare passato prossimo e trapassato prossimo. Cosi qui è:

La mia vita all’università dell’Oregon sono molto interessante. Io sono seguito molti corsi qui. Alcuni esempi includono Mass Media and Society, La Storia del Cinema, Scrittura, e molte classi dell’arte. Avevo partecipato nell’attività molto divertente. Sono andati alle molte feste, ho partecipato nelle molte attività dei dormitori, e ho divento una parte di molti progetti del fare i film. Io canto inoltre. Anche, io e miei amici partecipiamo nell’attività molte volte. Noi guardiamo la televisione, beviamo la birra, e suoniamo la chitarra. Amiamo ascoltare e fare la musica bella.

Questo Halloween era interessante. Io e mio amico Edwin siamo andati alla festa di studenti teatro. Ci siamo vestiti come all’altra persona. Erano molte gente e era un po’ alesaggio. È un po’ strano per esperienza Halloween quando ho 19 anni. Quando nel piccolo, io mi sono vestito come i animali e i caraterri buffi. Un anno io mi sono vestito come il Babbo Natale! In generale, mi piace Halloween molto. Ma negli ultimi anni mi trasformavo molto, e le era stata differente.

In ogni modo, spero che tu stai molto buono! Parlerò a tu presto!

Ciao! ~Tyler


 * Lettura 2 - English - Tyler**

Excuse me! I thought that I had already posted the my letter! Thanks for your corrections! And you’re right, my passions are music, art, and film.

I am happy that you like romantic films and adventure films also! I have seen a few Italian movies, but they were old ones like The Bicycle Thief. Have you seen any Italian films recently that you really like?

Mmmm…. Stracciatella must be delicious! It’s cool that you want to travel to the United States and Canada. Traveling is really fun! I am going to Siena, Italy this summer!

The bars in the United States that I have seen are very interesting. There are sports bars, dance clubs, and bars in restaurants. But I can’t go into them because the drinking age is 21. So I just drink at my house and at parties with my friends. ☺

My professor said the I should talk about my experience at the university and the celebration of Halloween to practice passato prossimo and trapassato prossimo. So here it is:

My life at the University of Oregon is very interesting. I am taking a lot of classes here. A few examples include Mass Media and Society, The History of Motion Picture, Writing, end many art classes. I have participated in a lot of fun activities too. I have gone to a lot of parties, participated in a lot of activities in the dorms, and I have become a part of many filmmaking projects. Also, me and my friends participate in activities many times. We watch TV, drink beer, and play the guitar. I love listening to and making beautiful music.

This Halloween was interesting. Me and my friend Edwin went to a party for theater students. We dressed up as eachother! There were a lot of people and it was kind of boring. It was a strange to experience Halloween when I am 19. When I was little, I dressed up as animals and funny characters. One year I dressed up as Santa Clause! In general, I like Halloween a lot. But in recent years I have changed quite a bit, and it has been different.

Anyway, I hope that you are doing well! Talk to you soon!

Ciao! ~Tyler