Jamison+M.-

12 Gennaio Lettera #1 Ciao Alessia! Come stai? Queste vacanze invernali, ho visitato Disney Mondo a Orlando in Florida per uno settimana. Il Disney Mondo e’ il posto più felice su mondo. L'una cosa che non mi piaciuto circa Disney World era che c’era molti turisti, ma questo e’ preveduto quando viaggia a Disney World. Il parco di Disney Mondo che il mio preferito era “Disney’s Hollywood Studio” e il Regno Magico (The Magic Kingdom). Se non viaggiate a Disney Mondo allora dovreste andare perche avreste un tempo molti divertimenti. Anche, ho lavorato al Nordstrom a Portland. Nordstrom e’ il dettagliante di vestiti. Inoltre lavorare e viaggiare, ho celebrato il capodanno con I miei amici. Abbiamo uscito alla casa di miei amici per la notte. Anche, ho celebrato il Natale con I miei famiglia, ma abbiamo celebrato al 23 Dicembre perche siamo lasciato per Disney World al 24 di Dicembre. Un’ altra festa che ho celebrato durante le vacanze invernali era il mio madre compleanno e il mio compleanno. Il compleanno di Mamma e’ il 19 dicembre e il mio compleanno e’ il 22 dicembre. Non abbiamo fatto niente speciale, ma siamo usciti per pranzo ad un ristorante molto piacevole. Il ristorante e’ chiamato “Oba” e dovreste mangiare se viaggiate mai a Portland in Oregon. Anche, ho sciato molto. Di solito, scio molto durante l'inverno. Ho alcuni domandi circa le tue vacanze invernali: Com’era le tue vacanze invernali? Che cosa hai fatto qualche cosa speciale per Capodanno? Natale? O altre feste durante le vacanze invernali? In Italia, che cosa una persona fa che e’ la nostra eta’ per Capodanno? Avete viaggiato dovunque per le vacanze invernali? Sciati? Se e' cosi, dove?

Buona Settimana! Aspetto una tua risposta, Jamison Merrill

Hello Alessia! How are you? This winter break, I traveled to Disney World in Orlando, Florida for a week. Disney World is the happiest place on earth. The one thing I do not like about Disney World was that there were a lot of tourist, but this is expected when traveling to Disney World. The park I enjoyed the most was either Disney's Hollywood Studio or The Magic Kingdom. If you have not traveled to Disney World then you should go because you would have a great time. Also, I worked over winter break at Nordstrom in Portland. Nordstrom is a clothing/ retail store. Besides working and traveling, I celebrated New Year's with my friends. We went out to a friends house for the night. Also, I celebrated Christmas with my family, but we celebrated Christmas early because we were leaving for Disney World on the 24th of December. Another thing we celebrated over Christmas was my mother's birthday and my birthday. My mother's birthday is the 19th of December and my birthday is the 22nd of December. We didn't do anything too special, but we went out to dinner at a restaurant that I like. The name of the restaurant is "Oba" and you should eat there if you ever travel to Portland, Oregon. Also, I skied a lot. I usually ski a lot during the winter. I have some questions about your winter break: How was your winter break? Did you do anything special for New Year's? Christmas? Or any other feste during the winter break? In Italy, what does a person our age do for New Year's? Did you travel anywhere for the winter break? Do you ski? If so, where?

Have a good week! I await your response, Jamison Merrill

Ciao Alessia! Come Stai? Questo fine settimana ho celebrato il ringraziamento e il ringraziamento e’ molte importante per la mia famiglia. Per il ringraziamento solitamente mangiamo molto alimento e siamo pigri perche dormiamo molto. Di solito, mangiamo una buona colazione, quale e’ seguito da essere pigro per un istante. Guardiamo tutto il giorno il gioco del Americana Football. Di solito, i miei genitori cucinano tutto il giorno. Quando sono fatti, mangiamo l'alimento e parliamo di che cosa siamo felici circa e riconoscenti per. Questo il ringraziamento abbiamo visitato i amici di i miei genitori perché abbiamo pensato che potrebbe essere divertimento. Il tempo fa molto caldo e la temperatura era circa 80 gradi. Il viaggio era divertimento, ma desidero che potremmo celebrare il ringraziamento alla mia casa. Sono molto emozionante per le vacanze invernali perché farò molte cose di divertimento. Andrò sciare molto e uscirò con i miei amici molto. Per Natale sarò al il Mondo di Disney perché abbiamo pensato che fosse divertimento per prendere il mio nipote di 3 anni. Il giorno di Natale è molto come il ringraziamento perché facciamo le stesse cose ma quest’anno che sarà differente. Mi piacerebbe essere alla mia casa per Natale a causa di tradizione, ma il Mondo di Disney e’ bene. Per il Capodanno sarò uscire con i miei amici. Di solito, c’e molto divertimento da uscire con i miei amici per il Capodanno. Un’ altra festa durante le vacanze invernali e’ il mio madre compleanno e il mio compleanno. Il compleanno di Mamma e’ il 19 dicembre e il mio compleanno e’ il 22 dicembre. Quello e’ mio vacanze invernali!

Ciao! Aspetto una tua risposta, Jamison Merrill

Ciao Alessia! Come stai? Mi dispiace per il ritardo, ma non ho avuto tempo per rispondere alla tua lettera velocemente, perchè in questo periodo sono veramente impegnato. Mi sono piaciuto leggere vostra lettera. C'e divertente che abiti a Bergamo perche attualmente faccio uno proggeto su Bergamo per mio classe d'Italiano. Sono molto emozionato perche sono andato una fiera per studiare in Italia per prossimo anni. Mi piacerebbe studiare a Siena, Ferrara o Macerata, ma non lo so. Ho molto tempo decidere. Hai raccomandazione? Subito, scuola e' molto difficile per mi perche ho una classe di giornalismo che ho scrivere una carta che e' 100 pagina. Mentre scrivo questo lettura, ascolto a molto buona musica e faccio giornalismo per domani e sono molto allegro. Ho alcuni domandi circa tu: Di solito, cosa hai fatto durante il weekend? Che tipo la musica ascoltare? E Ti piace calcio? Che cosa la squadra di calcio che tu preferito in Italia? E' Atalanta o AC Milano o Inter Milano forse Juventus or Roma?

Aspetto una tua risposta, Jamison Merrill

Hello Alessia! How are you? I apologize for not responding to your letter, but I have been very busy with school. I enjoyed/liked reading your letter. It is funny that you live in Bergamo because currently I am doing a project on Bergamo for my Italian class. I am very excited because I went to a "fair" to learn about studying in Italy next year. I would like to study in Siena, Ferrara or Macerata, but I do not know. It is alright because I have a lot of time to decide. Do you have any recommendations? Right now, school is very difficult because in my Italian class I have to write a 100 page paper. While writing this letter, I am listening to really good music and doing journalism homework for tomorrow and I am very happy. I have some question about yourself: What do you usually do on the weekend? What type of music do you listen to? And do you like soccer? What is your favorite soccer team in Italy? Is it Atalanta or AC Milan or Inter Milan maybe Juventus or Rome?

I await your response, Jamison Merrill

__Correction:__ Hello **J**amison!

My name is Alessia and I'm 17 years old. I have green eyes **with long and straight** blond hair **and I am** not very tall. I was born in Seriate on **April 18th, 1990**, but **now** I live in **V**illa di **S**erio, a small village near Bergamo. Bergamo is a very beautiful city in the north of the Lombardia, but **it is very congested because of traffic (full of)**. **I am in** the 12th year of school **and I attend** the Scientific Liceo in Alzano Lombardo, **which is in** a village near mine. After the Liceo, I would like to attend the Jurisprudence University in Milan. I like Milan because it is the fashion capital **(of Italy?/World?)**. In my family there are four people, I **have a little brother**, he is 13 years old and his name is Michele. He has green eyes and blond hair like me, but shorter. I don't play any sports, **but two years ago I started to** do **synchronized** swimming. **My brother is very athletic because he has played basketball since he was five years old and he is very good.**

I **await (wait for)** your **response**, Alessia Pasini


 * Something like that... I think you did a good job though.

Ciao Jamison! Mi chiamo Alessia e ho 17 anni. Ho gli occhi verdi e i capelli biondi, lunghi e lisci. Non sono molto alta, ma sono abbastanza magra. Sono nata a Seriate ma abito a Villa di Serio, in provincia di Bergamo. Bergamo è una bella città, nel nord della Lombardia anche se è molto trafficata.Frequento il quarto anno di liceo scientifico ad alzano lombardo,un paese vicino al mio. finito il liceo mi piacerebbe frequentare l'università di giurisprudenza a milano. mi piace milano perchè è la capitale della moda. la mia famiglia è composta da 4 persone,ho un fratello più piccolo,di 13 anni che si chiama michele. lui mi assomiglia molto,anche lui ha i capelli biondi e gli occhi verdi,non è molto alto. io non faccio sport,anche se fino a due anni fa facevo nuoto sincronizzato. mio fratello invece è molto sportivo e gioca a bascket da 5 anni ed è molto bravo.

aspetto una tua risposta. Alessia Pasini

hello jamison! my name is alessia and i'm 17 years old. i have green eyes and blond hair, long and straight.i'm not very tall. i was born in seriate on 18th april 1990,but i live in villa di serio a small village near bergamo. bergamo is a very beautifull city in the north of the lombardy,but it is a bit trafficked. i'm attending the 12th years of school,i'm attending the scientific liceo in alzano lombardo,a village near mine. after the liceo i ould like to attend the jurisprudence university in milan.i like milan because it is the fashion capital. in my family there are four people,i have a brother more little then me,he is 13 years old and his name is michele. he has green eyes and blond hair like me,but shorter.i don't play any sport,but since two years ago i do sincronized swimming. my brother instead is very sporting and he play basket from five years and he is very good.

i attend your answear. Alessia Pasini.

Ciao! Mi chiamo Jamison Merrille **e** ho 19 anni. Ho gli occhi azzurri e capelli marroni. Non ho capelli ricci o ondulat**i** perché ho i capelli lisci. Credo (che sono) **di essere** alto, ma non lo so. La mia corporatura (anche) e’ magr**a**. Sono nato a L.A. in California, ma abitavo a Lago Oswego. Lago Oswego e’ una **bella** città! Lago Oswego **è** una città nel nord dell’Oregon, ma (c'e sud) **è a sud** di Portland. Il lago e’ (bene) **ottimo** per **lo** sci d’acqua e wakeboarding, ma la (migliore) cosa **migliore** (circa il) **del** lago e’ la **sua** bellezza. **Il** canottaggio e’ il migliore perché durante l’estate il tempo e’ perfetto (per canottaggio) **per praticarlo**. In questo momento, abito a Eugene in Oregon per andare all’Università di Oregon. Eugene e’ una citta Universitaria e piove spesso (a Eugene). Frequento il secondo anno d’Universit**à**. Studio il giornalismo per diventare (il) **un** giornalista di foto. Anche, studio italiano perché mi piace molto. Mi laureerò nel 2010 in giornalismo. Eugene e’ una città molto differente (che) **dal** Lago Oswego perché la gente e’ molto (differente) **diversa**. La gente a Eugene e’ molto tranquilla perché ci sono molto hippy, (ma) **mentre** la gente a Lago Oswego (e’ non sempre tranquillo) **non è sempre tranquilla**. Eugene e’ una città perfetta per un’Università e studiare. Questo anno (fa) **è** il secondo che abito a Eugene. Finora mi piace molto e non ho (un) problem**i** con i miei compagni di camera (a Eugene). Ho una macchina (a Eugene), ma (mai usarlo perché camminare e’ il migliore) **ma non la uso mai perchè preferisco camminare**. I**l** mi**o** hobby a Eugene e’ fotografia e mi piace giocare a calcio ogni giorno dopo la scuola. (So quale città mi piace di piu e c’e) **La mia città preferita è** Lago Oswego perché l’estate e’ fantastica. (Anche) **Inoltre**, **a** Lago Oswego (e’ dove) **ci sono** la mia casa e **la** mia famiglia (abitano).
 * __Correzione:__**

Buona Settimana! Non vedo l’ora di (recevere) **sentirti**! Jamison Merrill

Ciao! Mi chiamo Jamison Merrille ho 19 anni. Ho gli occhi azzurri e capelli marroni. Non ho capelli ricci o ondulato perché ho i capelli lisci. Credo che sono alto, ma non lo so. La mia corporatura anche e’ magro. Sono nato a L.A. in California, ma abitavo a Lago Oswego. Lago Oswego e’ una città bella! Lago Oswego e una città nel nord dell’Oregon, ma c’e sud di Portland. Il lago e’ bene per sci d’acqua e wakeboarding, ma la migliore cosa circa il lago e’ la bellezza. Canottaggio e’ il migliore perché durante l’estate il tempo e’ perfetto per canottaggio. In questo momento, abito a Eugene in Oregon per andare all’Università di Oregon. Eugene e’ una citta Universitaria e piove spesso a Eugene. Frequento il secondo anno d’Universita. Studio il giornalismo per diventare il giornalista di foto. Anche, studio italiano perché mi piace molto. Mi laureerò nel 2010 in giornalismo. Eugene e’ una città molto differente che Lago Oswego perché la gente e’ molto differente. La gente a Eugene e’ molto tranquilla perché ci sono molto hippy, ma la gente a Lago Oswego e’ non sempre tranquillo. Eugene e’ una città perfetta per un’Università e studiare. Questo anno fa il secondo che abito a Eugene. Finora mi piace molto e non ho un problema con i miei compagni di camera a Eugene. Ho una macchina a Eugene, ma mai usarlo perché camminare e’ il migliore. I miei hobby a Eugene e’ fotografia e mi piace giocare a calcio ogni giorno dopo la scuola. So quale città mi piace di piu e c’e Lago Oswego perché l’estate e’ fantastica. Anche, Lago Oswego e’ dove la mia casa e mia famiglia abitano.

Buona Settimana! Non vedo l’ora di recevere! Jamison Merrill

Hello! My name is Jamison Merrill and I am 19 years old. I have blue eyes and brown hair. I do not have wavy hair because I have straight hair. I believe I am tall, but I do not know. I have a skinny build. I was born in Los Angeles, California, but now I live in Lake Oswego. Lake Oswego is a beautiful city. Lake Oswego is north in Oregon, but it is south of Portland. The lake is good for water skiing and wakeboarding, but the best thing about the lake is the beauty. Boating is the best because during the summer the weather is perfect for boating. In this moment, I live in Eugene, Oregon because I am going to the University of Oregon. Eugene is a “college-town” and it rains very often in Eugene. This year I will be a sophomore. I study journalism to emphasize in photojournalism. I also study Italian because I like Italian very much. I will graduate in 2010 with a degree in journalism. Eugene is a very different city compared to Lake Oswego because the people are very different. The people in Eugene are very peaceful and relaxed because they are “hippies.” Eugene is the perfect city for a University and studying. This year will be my second year living in Eugene. I like it very much and I have not had a problem with my roommates yet. I have a car in Eugene, but I never use/drive it because walking is the best. My hobbies are photography and playing soccer every day after school. I know which city I like more and that is Lake Oswego because the summers are fantastic. Also, Lake Oswego is where my family lives and where my house is.

Have a nice week! I can’t wait to hear from you! Jamison Merrill