Emilio+B.-Kassia+G.

Ciao! Mi chiamo Kassia. Come stai? Io ho diciannove anni e sono nel secondo anno all’Università d’Oregon. Sto emozionato per avere l’occasione da scriverli. Io studio le lingue romanze. Agli otto anni ho cominciato imparando lo Spagnolo, poi Francese e ora sto imparando Italiano e Portoghese. Mia lingua preferita è l’Italiano. Penso che è la più bella delle altre lingue.

Cosa studia? Ti piace scuola? Io studio anche la biologia con un fuoco nella fisiologia ed anatomia umane. Mi piace cantare, suonare la chitarra e il piano. Ascolto musica ogni momento che poso. Quale tipo di musica ti piace? Ascolto i vari tipi.

Io vivo con la mia famiglia. Mio padre si chiama Mike, mia madre si chiama Kathy e ho due sorelle. Blair ha sedici anni e Rebekah ha dodici anni. Per che sono la maggiore, i miei parenti erano molto rigoroso ma ora solamente vogliono essere parte della mia vita. Non piacciono quando faccio le ore piccole nell’estate per che non mi vedono e pensano che non è sicuro. Durante l’anno scolastico studio molto e ho l’occasione rara di uscire con i miei amici se non siamo studiando.

Sono molto impegnato. Sono studentessa, io lavoro, sono parte di un gruppo religioso dell’Università, vado a chiesa ogni domenica, e d esco con i miei amici nel fine di settimane. Io lavoro all’università come un’ambasciata. Lavora te? Ho vissuto ad Eugene per tutta mia vita, nella stessa casa anche. Piove molto ad Eugene. Nell’estate fa caldo ma per la maggior parte dell’anno piove. Mi piace la pioggia per che porta vegetazione verde. Mia parte preferito della pioggia sono i fiori.

Come la sua famiglia? Hai gli animali domestici? Che cose fa per diventarti? Parla altre lingue tranne Italiano ed Inglese? Com’è la sua casa?

Espero la sua risposta! Spero che scriva presto, ciao. Kassia

Hello! My name is Kassia. How are you? I am nineteen years old and am in my second year at the University of Oregon. I am so excited toh ave the opporunity to write you! I study the romance languages. When I was eight I starter learning Spanish, then French and now Italiana as well as Portuguese. My favorite of all the languages is Italia. I think it is the most beautiful sounding.

What do you study? Do you like school? I also study biology with a focus of humany physiology and anatomy. I love to sing, play guitar and piano. I listed to music every moment I can. What type of music do you like? I listen to various types.

I live with my family. My dad’s name is Mike, my mom’s name is Kathy and I have two younger sisters. Blair is sixteen and Rebekah is twelve. Because I am the oldest my parents used to be really strict but now they just want to be a part of my life. They don’t like it when I am out late in the summer ecause they never get to see me and they don’t thin it is safe. During the school year I study a lot and I have the rare occasion to go out my friends when we aren’t studying. I am a very busy person. I am a student, I work, I am part of a religious group o campus, I go to church every sunday and I go out with my friends on the weekends. I work as an ambassador for the University. Do you work? I have lived in Eugene all my life, in the same house even. It rains a lot in Eugene. In the summer it is hot but for the most part of the year it rains. I like the rain because it brings green vegetation. My favorite part of the rain are te flowers!

How is your family? Do you have pets (domesticated animals)?What do you do for fun? Do you speak any other languages other than Italian and English? What is your house like?

I await your reply! Hope you write soon, bye. Kassia

Monday 6-10-08

Dear kassia

Hi, my name is Emilio and I’m a guy who lives in Nembro, a little country of Bergamo, which is a nice city near Milano(I don’t know if you know it);I’ m seventeen years old and I go to ’ Liceo Amaldi’. I’m not a very talkative person, but I love exit with my friends, also if now I see them only in the evening or in the weekends for the school,and I do a lot of sport. I listen often pop, rock or metal music but I love also other kinds of music ;I have three dogs: two big and one very small. I’m very happy to have this correspondence with you because I would improve my english and I love U.S.A(one day I will visit this country and do a beautiful holiday with my friends) Excuse for my mistakes or if I wrong to do something with my pc because I hate computer and it hates me Speak about you

Take care

Emilio

Cara kassia

Ciao, il mio nome è Emilio e sono un ragazzo che vive a Nembro, un piccolo paese di Bergamo,che è una bella città vicino a Milano (non so se sai dov’e’);Ho diciassette anni e vado al 'Liceo Amaldi'. Non sono una persona che parla molto, ma mi piace uscire con i miei amici, anche se ora li vedo solo la sera o nei fine settimana a causa della scuola,e faccio un sacco di sport. Amo ascoltare pop, rock o metal, ma amo anche altri tipi di musica;ho tre cani: due grandi e uno molto piccolo. Sono molto felice di avere questa corrispondenza con te perché vorrei migliorare il mio inglese e anche perché amo gli U.S.A (un giorno vorrei visitare questo stato e farci una bella vacanza con i miei amici) Scusami per gli errori o se ho sbagliato a fare qualcosa con il pc perche’ io odio lui e lui odia me. Parlami di te

Stammi bene

Emilio

---

Ciao! Espero che siate bene. Io sono migliore questa settimana della scorsa perche la settimana scorsa io avevo molte esame per il mezzo del trimestre. Ma sopra tutto, il mio tempo qui alla università d’Oregon è migliore che io ho preveduto. Sono nel mio secondo anno. Io studio tutte le lingue romanze. Ho parlato Spagnolo per più di undici anni, il Francese per cinque, l’Italiano per quasi due, e quest’anno io ho cominciato d’imparare il portoghese per che io andrò in Brasile fra una settimana l’anno prossimo per una vacanza. Sarà la mia prima vacanza in un paese straniero. Studio anche una forma di biologia. Studio la fisiologia umana. Ho un corso dove io studio il corpo umano, anatomia e fisiologia che sono la struttura e la funzione de tutto nel corpo. Mi piace molto ed io penso che sarò un’infermiera. Mi piace imparare le lingue per aiutarmi tradurre nel campo medico. Voglio lavorare con la gente e aiutargli in una forma o altro. Io lavoro qui alla università e frequento molte attività con gli altri studenti. Io sono parte de un club per ogni lingue stranieri che io parlo(meno il portoghese per che non ho trovato uno). Con il mio lavoro, scuola, tempo di studiare e le temo per le club delle lingue non ho molto tempo libere. Ho un’attività speciale per me per che sono molto religioso, io frequenta un groppo dei studenti ogni venerdì dove abbiamo un servizio e dopo ci rilassammo. Non mi piace celebrare il giorno di Halloween ma mi piace portare i costumi molto. Quest’anno era solamente il secondo anno quando mi sono festeggiata. Io ho cucito un vestito per essermi la principessa bella del film bellezza e la bestia. Era il costume migliore che io ho visto! L’anno scorso io ero una dea greca. Prima di questo non ho festeggiata mai al meno d’un anno quando avevo sola uno o due anni. Non mi ricordo quando.

Cosa ti piace studiare? Cosa vuovle studiare nell'università?

Dear kassia How are you? I’m fine(also if I broke my right hand at judo)and I’m very happy to listen you. Excuse me for my english, your Italian is good but pay attention at the adjectives(for example gender and number). In this time I’m very engaged because I had a lot of homeworks ,but finally Christmas’s holidays are coming and I hope to have more free time(for Halloween we staid at home only for one day because in Italy it isn’t an important ‘celebration’ but in this day there are many parties). In this weeks Obama has become the new president of U.S.A and also in Italy the newspapers have spoken a lot about the elections and the lives of Obama and John McCain. I was really shocked about the courage and in the heart of McCain in the Vietnam’ s war, but also the life of Obama was very hard. I think that in this moment McCain was better that Obama because Obama is too young and he hasn’t the experiences and the determinations of McCain. Certainly Obama has projects, dreams and good intentions but in this financial crisis for me he won’t be able to realize them…. I really hope to wrong because he is a beautiful person but I don’t know. Two questions: Did you listen the ‘gaffe’ of Berlusconi? what do you think? Thanks, I hope you will write soon(in case GOOD CRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR) Take care Emilio Cara kassia

Come stai?io sto bene(anche se mi sono rotto la mano destra a judo) e sono molto felice di sentirti. Mi scuso per il mio inglese, il tuo italiano invece è buono, ma fai attenzione agli aggettivi (per esempio al genere e al numero). In questo momento sono molto impegnato perché ho avuto un sacco di compiti, ma finalmente stanno arrivando le vacanze di Natale e mi auguro di avere più tempo libero (per la festa di Halloween siamo stati a casa solo per un giorno perché in Italia non è un importante 'celebrazione', ma in questo giorno ci sono molti party). In questa settimana Obama è diventato il nuovo presidente degli Stati Uniti d'America e anche in Italia i giornali hanno parlato molto delle elezioni e della vita di Obama e di John McCain. Sono stato veramente scioccato dal coraggio e dal cuore di McCain nella guerra del Vietnam, ma anche la vita di Obama è stata molto difficile. Credo che in questo momento fosse stato meglio McCain che Obama perché il neo presidente è troppo giovane e non ha l'esperienza e la determinazione di McCain. Certo, Obama ha progetti, sogni e buone intenzioni, ma in questo periodo di crisi finanziaria per me non sarà in grado di realizzarli .... Spero davvero di sbagliarmi perché è una persona fantastica, ma non lo so. Due domande: Hai ascoltare la 'gaffe' di Berlusconi? cosa ne pensi? Grazie, spero di sentirti presto (nel caso BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO)

Con affetto

Emilio

Hey Emilio! Thanks for all your great questions, I responded by recording a video but I think I forgot to post it on here. Sorry! We have had two holidays since your letter, I enjoyed both. I spent Christmas with my family at our cabin for one week. For new years I drove to spend the night with a whole house full of my friends which was so much fun! I then got to go shopping new years day. How did you spend your holidays? Did you have a good break overall? I could have definitely used at least another week of break.

As of election, I will give President Elect Obama my support but I agree with you that McCain would have been the better selection because of his experience. So far I have not been disappointed with Obama but I have not been directly effected by the many job losses. I did listen to the video you mentioned and I laughed. I am really trying to follow politics and international relations, specifically between the United States and other countries but trying to keep up with everything is difficult. Are you very interested in politics? How do you feel about immigration?

It was brought to my attention in my Italian class that Immigration is a big topic in Italy. I am used to the idea of immigration because that is all my country is made of. There are people from everywhere, but what is interesting is how they are not actually integrated. There seem to be parts of the states and within those areas of living that certain cultural groups gravitate towards. Is that how it is in Italy? Is there separation between the various cultural groups or does everyone blend together and get along?

Hope you had a good break and that I hear from you soon.

Ciao! Kassia.

Ciao Emilio! Grazie per tutte sue demande, il mio risposto era orale nel un video ma penso che ho domenticato di metere qui. Mi dispiace! Abbiamo avuto due giorni fetivi dalla tua lettere anteriore, e ho avuto un bon tempo per le due. Ero in montagna alla cabina della mia famiglia per tutta la settimana. Per l’anno di nuovo ero in una casa piena dei miei amichi, que era tanta divertenta. Ho fatto il shoppin il primo giorno del anno nuovo! Como hai spenduto la sua vacanza e I giorni dei festivali? Ti piaciuto la sua vacanza sopratutto? Mi piaceva avere una settimana di più della vacanza.

Sopra l’elezione degli Stati Uniti, io daró Obama il mio sostegno pero sto d’accordo con te che McCain sarebbe stata migliore a causa della sua esperienza. Finora non sono stato deluso con Obama ma io non sono stato direttamente effettuato dale perdite delle podse di lavoro. Oh guardato il film de che tu me hai demandata e cuando ho ascoltato io ho riso molto. Sto provando de seguire la politica e le relazione internazionale, spezalmente fra gli Stati Uniti e le alter paese ma non é facile. Te interessa le cose politiche? Come ti senti sopra l’immigrazione?

Nel mio courso d’Italiano siamo discutando l’immigrazione. Sono abituato della idea del imigrazione perche tutta la mia paese é basato sopre le culture diferente. Ci sono gente diversi per tutte parte del paese e ragioni per vivere. Com’é I Italia? C’é il separazione fra gli immigranti e gli Italiani, o sono tutti vivando insieme senze probleme?

Spero che tu hai avuto una buona vaconza e che me scrive pronto!

Ciao! Kassia