Adelaide+H.-+Irene+L.

4/11/2008 Ciao Irene Sto bene! Sono felice tua Pasqua era buona, tua pasqua é migliore intressante di mia, grazie per la foto, la sfilata é molto folla con persona, é la sfilata nella tua citta? Per mia pasqua mia famiglia abbiamo viaggiato a casa di mia nonna e mangiamo tipico: prosciutto, puré di patate, pane, uovo e molti cioccolata, anche mangiamo gelatina. Nel scuola impariamo di cibo e il cibo lento e il pasto veloce o fastfood. Che fa il tipo fastfood l’ha in italia? In america c’é molti fastfood tipico di cibo: panino, pizza, hamburger, burrito e pollo fritto ma fastfood é nocive e tipico mangio spaghetti, maccheroni e formaggio, quesdilla, pollo con verdure e anche cereale. Desidero che abbia avuto un giardino per cultiva verdure perche amo verdure freschi. Che fa tipo cibo mangia? Mangia qualunque cibo ethnico? Che studia nel scoula? Io sono molta stanca e anche sono stanca di parlo di cibo. Ciao irene

p.s. guarda tv o film? Che é tua favorito? quesadilla Hi Irene I am good, I am happy you Easter was good, your Easter is more interesting than mine, thank you for the photo, the parade is very crowded with people, is the parade in your town? For my Easter my family traveled to my grandmother’s house and typically we eat: ham, mashed potatoes, bread, eggs and chocolate and also we eat jello. In school we are learning of food and slow food and fast food. What type of fast-food do you usually eat in Italy? In America there is lots of fast-food typically of fast-food; sandwiches, pizza, hamburger, burrito, fried chicken but fast-food is unhealthy and typically I eat spaghetti, Mac and cheese, quesadilla, chicken with vegetables and also cereal. I wish that I had a garden for growing vegetables because I love fresh vegetables. What do you usually eat? Do you eat ethnic food? What do you study in school? I am very tired and also tired of talking about food bye Irene

p.s. do you watch TV or movies? What is your favorite?

Irene... 28TH MARCH 2008** Ciao Adelaide! come stai?Qui,nel mio paese,il tempo è caldo.Desidero che arrivi presto l'estate.Mi piacerebbe andare fuori in questo momento ma ho tanti compiti per domani.Mercoledì siamo tornati a scuola,dopo qualche giorno di vacanza per la Pasqua.Qui,ogni anno,per questa festa si preparano dei cibi tipici:'pasturieddi','cassateddi''e 'mpanati' .Io ne ho mangiati tanti perchè mi piacciono.Durante la festa di Pasqua si mangia tanta cioccolata,anche qui ci sono le uova di Pasqua.Il sabato sera in chiesa alcune persone scendono i simulacri,che rapresentano la madonna e gesù.La domenica mattina li escono e tutto il giorno li portano per le strade di Comiso suonando e facendo la pace...Il lunedì è Pasquetta e andiamo tutti al mare o in campagna.Questa festa mi piace molto.Io non ho le vacanze primaverili.Nel mio paese S. Valentino si festeggia il 14 Febbraio ed il mio ragazzo mi ha regalato un mazzo di rose.un bacio
 * [[image:DSC00034.JPG width="380" height="549"]]simulacrums(Jesus)[[image:DSC00027.JPG width="611" height="467"]]simulacrums(Madonna)

Irene

28 marzo 2008 Hello Adelaide! How are you?Here,in my town,the weather is so warm today. I wish it was summer. It would be nice to go outside, but I have a lot of homework for tomorrow.On Wednesday we returned to school, after some days of holiday for Easter.Here,every year,for this feast we make some tipycal food:pasturieddi,cassateddi and ?mpanati'.I ate a lot because I like them. during the feast of Easter we eat a lot of chocolate, also here there are "Easter eggs". on Saturday evening into the church some people come down the simulacrums, that represent madonna and jesus. on sunday morning they bear out and perambulate the simulacrums for the city street singing and doing peace...on monday is Pasquetta(the day after Easter)everybody goes either to the beach or in countryside. I like this feast. I don't have spring vacation.in my conutry st valentine is on the 14th of february and my boyfriend gave me a bouquet of rose.kiss.

Ciao irene Sono felice (di) ricevere tua lettera. Io sono una ragazza alta con capelli corti __marrone__(marroni) anche occhi azzurri, (includerei un foto di me). Mi piace pasqua molto! Perché i cibi e i cioccolati, ma (la) mia famiglia non __celebriamo__(celebra) (la) quaresima, é __intressante__(interessante__)__io ho amici che __celebriamo__(celebrano__)__ quaresima, ma non so che é durato 40 giorni. Durante il festivo mia __mama__ (mamma)cucina una grande cena e i bambini __ricerca per__ (cercano le__)__ “uova di pasqua.” Hai “il coniglio di pasqua?” Penso che é (una) tradizione __americano(americana)__, ma il coniglio di pasqua __deporre(depone)__ le uova __in__ (nel) tuo giardino e i bambini __ricerca per le (le cercano).__ Io vorrei andare all’estero e __visterei__ (visitare)Italia o India io vorrei vivere __a (in)__ Italia, __ma__ (x)dovunque ma qui (no) __perche non piace americano(perchè non mi piace l'americano)__. New york é troppo grande, con __molti(molte)__ persone non vorrei vivere a new york ma, __viverei(vivrei)__ a chicago __perche(perchè)__ la citta é grande ma non troppo grande e ricca di __culturale(cultura)__ e arte. Mi piace molto il museo di arte a chicago e il museo __di(dei)__ dinosauri. Anche chicago ha “__il primo”(come primo piatto la)__ pizza, molto buono. Mi piace (la) pizza ma __mia(il mio)__ ragazzo lavora __a (in)__ pizzeria e io mangio pizza molte (volte) e __stanco( sono stanca di mangiare la)__ di pizza. Io amo tacos (__uno messicano piatto(un piatto messicano)__) e cialde. __Tua celebra(Tu hai festeggiato)__ il giorno di S. Valentino? __Perche sul(Perchè il)__ giorno di s.valentino __mia(il mio)__ ragazzo __ha chiestato di sposare lui(mi ha chiesto di sposarlo)__. Io __molto nervoso di matrimonio(sono molto nervosa per il matrimonio)__. Penso che per __primaverili vacanze__ (le vacanze primaverili)preparerei __per(x)__ il matrimonio ma probabilmente __dormo molte e guoco al sole(dormirò molto e prenderò il sole)__. Mi manca il sole. Che fai per le vacanze __di(x)__ primaverili?

Ciao, arriverderci

Hi Irene I am happy to receive your letter. I am a tall girl with short brown hair and blue eyes. I like Easter a lot! Because of the food and chocolate, but my family doesn’t celebrate lent its interesting I have friends that celebrate lent but I didn’t know it lasted 40 days! During the festival my mom cooks a big dinner and the children search for “Easter eggs” do you have the “Easter bunny?” I think it’s an American tradition but the bunny lays eggs in your garden and the children search for them. I want to go abroad and visit Italy or India. I want to live in Italy, but anywhere but here because I don’t like America. New York is too big with many people I don’t want to live in New York but I would want to live in Chicago because the city is big but not too big and it is rich in culture and art. I like the art museum and the dinosaur museum. Also Chicago has the “first” pizza very good. I like pizza but my boyfriend works in pizzeria and I eat a lot of pizza I am tired of pizza. I love tacos (a Mexican dish) and waffles. Do you celebrate Valentines Day, because on Valentines Day my boyfriend asked me to marry him. I am very nervous about marriage. I think that for spring break I will prepare for the wedding but probably I will sleep and play in the sun. I miss the sun. What are you doing for your spring vacation? Bye bye

22nd February 2008 Ciao Addie! Sono felice di conoscerti e sono felice che noi corrisponderemo.Come stai?Io sto bene.Io ho 18 anni e sono di Comiso,una città nella provincia di Ragusa,in Sicilia.Io sono una ragazza alta con capelli biondi ed occhi azzurri.E tu?Noi studiamo soprattutto materie scientifiche cioè la matematica e la fisica ma anche latino,italiano,inglese etc.. Nella mia città,il 23 Marzo ci sarà una grande festa:'Pasqua'.Questa festa mi piace molto perchè mangiamo molti cibi deliziosi!In questa festa si festeggia la resurrezione di Cristo e 40 giorni prima di questa festa ogni venerdì non mangiamo carne perchè rappresenta il digiuno quaresimale di Cristo nel deserto.Questo periodo si chiama 'Quaresima'. In Italia ci sono tanti immigrati soprattutto nelle grandi città come Roma,Milano,Napoli ecc...Vengono qui per trovare lavoro.Loro non sono trattati molto bene in Italia e spesso non hanno il permesso di soggiorno. Alcuni non lavorano,altri invece lavorano,ad esempio puliscono casa degli altri,raccolgono frutti,insomma lavori abbastanza pesanti e loro sono sottopagati.Io vorrei andare all'estero,vorrei visitare la Grecia,Spagna,Francia e vorrei vivere a New York. Ganzo,vero?Io penso che New York sia una bella città e forse anche costosa.Dove vorresti vivere?Ti piace New York?Cosa ti piace mangiare?Io adoro la pizza. Scrivimi presto,bacio Irene Hello Addie! I am so glad to get to know you and I am so glad we will be corresponding.How are you?I'm fine.I am 18 years old and I am from Comiso,a city in country of Ragusa,in Sicilia.I'm a tall girl,with blond hair and blue eyes.What about you?We mostly study scientific subjects such as math and physics but we also study Latin,Italian,English etc..In my town,on 23th March will be in a very important feast:'Pasqua'.I like this feast a lot because we eat a lot of good food!In this feast celebrate resurrection of Christ and before 40 days of this feast every Friday we don’t eat meat because it’s represents the Lenten fast of Christ in desert. This period is 'Lent'... In Italy there are a lot of immigrants especially in big cities like Rome,Milan,Naple etc...They come here finding a job.They aren't advert very good in Italy and they often have the permit of stay.The immigrants don't work,other immigrants on the contrary work,for example they clean other's the house,they harvest the fruits,in short the works enough heavy and they underpaid. I'd like to go to abroad,I'd like to visit to Greeke,Spain,France and I'd like to live in New York.Cool,is it?I think that New York is a beautiful city and it's maybe expensive.Where would you like to live?Do you like New York?What do you like to eat?I love pizza. Write back soon,kiss Irene

Ciao ciao Irene Sono molta entusiasta __scrivere a te__**(di scriverti)**. Mi chiamo addie, ho dicianove anni ma __in**(a)**__ marzo __sarò venti__**(farò venti anni)**. __Mi iscrivo a__**(Io frequento l')** università di oregon. Studio arte e education, sebbene no so __che diventerò__**(cosa farò__)__** dopo l’università. __Miei__**(La mia)** personalità é pigra anche un __puo di ambione__**(può ambigua__)__**. Io sono __artistico**(un'artista)**__ io amo __dipignere__**(dipingere),** disegnare e **(la)** ceramica, __benche non piu tempo perché di escula é lavoro__**(benchè non ho molto tempo perchè vado a scuola e lavoro__)__**. Quest__a__**(x) (')** anno io ho __molti classe difficle**(molte materie difficili)**__, ho classe di arte di Giappone, storia di film, scherma (molto __divertimento__**(divertente)**) e italiano malgrado non sono molto __buono__**__(__brava__)__** con l’italiano. __Ho**(Io)**__ abito a eugene, oregon (**è)**una bella città. __C’**(Ci)**__ sono molti __culturale__**(centri culturali__)__** e attività __anche lei ha__**(ed anche molti)** molti parchi e __fiume__**(fiumi__)__**. abito vicino il gardino di rosa quale é molto bella __nel__**(in)** primavera. Ho due fratelli, uno fratello __era__ **( si è__)__**sposato durante vacanze di invernali. Anche ho quattro __nipote loro sono carino**(nipoti e sono molti carini)**__. Per questa lettera __che sono suppre__**(io suppongo__) di__** scrivere di stranieri. __Fa ha__**(Ci sono)** molti problemi con clandestini? In oregon __abbaimo__**(abbiamo__)__** molti problemi perché i __messicano__(**messicani)** arrivino illegalmente e __lavoro**(lavorano in)**__ nero. spero di sentirti presto

I am very happy to write to you. My name is Addie, I am 19 years old but in March I will be 20. I attend the University of Oregon. I study art and education although I don’t know what I will be after university. My personality is lazy also a little ambitious. I am artistic I love drawing and painting and ceramics although not enough time because of school and work. This year I have many difficult classes, I have a class in Japanese art, history of films, fencing (very fun) e Italian although I am not very good in Italian. I live in Eugene, Oregon a beautiful city. There is many cultures and activities also it has many parks and rivers. I live near a rose garden that is very beautiful in spring. I have 2 brothers; one brother got married during the winter break. Also I have 4 nieces they are cute. For this letter I am suppose to write of foreigners. Do you have many problems with illegal immigrants? In Oregon we have many problems because the Mexicans arrive illegally and work under the table.