Nicole+R

**21 Maggio**
Hello Lucio! I am quite well. I am having a good time with my friends and in the sun. Yes, I know "Otherside". It is a good song, but it is always on the radio, and after I heard it so many times it became a little bit boring. My favorite Red Hot Chili Peppers song is "Road Trippin'" because it reminds me of my friends. As far as Football is concerned, I agree with you. I think that it is not necessary to fight to win a game, but it is still entertaining, so I watch it. It is a stereotype of the Americans that we like violence, and it is a little bit true. Although I think that there are better ways to be entertained, violence doesn't bother me. "The Simpsons" is a good show to see some stereotypes of the Americans, but I prefer "South Park." Have you heard of it? It is very funny, and the political points that they make are very true. Do you have a show like "The Simpsons" or "South Park" in Italy? It is funny that you said that you like communism because I am a communist. Although, I don't think that it functions the best in large economies. I think that it functions best in small groups or communities. Anyway, it is not probable that this will ever happen because of human nature. In the end, I prefer communism above all because of the ideals of peace and equality also. The "fascismo"? I hate it also, but I think it is very interesting. The "fascismo" e like a car crash; you cant help but stare at it (I hope that this sentence is comprehensible (in the Italian version). Also, I am sorry for all of my errors in my last letter.) It interests me that people are able to be so cruel. Do you have plans for the summer? I don't have any except work. I need to make money so I will be able to visit Italy this fall! Good. Have a good day! Peace, Nicole

Buongiorno Lucio! Sto abbastanza bene. Sto __avendo__ **(passando)** un buon __tempo__ **(periodo)** con i miei amici e __nel__ **(sotto il)** sole. Si, conosco "Otherside". E' una __bene__ **(bella)** canzone, ma e' sempre sulla radio, e dopo **(che)** l'ho sentit__o__**(a)** molte volte __diventava__ **(è diventata)** un po' __di__ **(without "di")** noios__o__**(a)**. La mia canzone preferita dei Red Hot Chili Peppers e' "Road Trippin'" perche' mi ricorda __dei__ **(i)** miei amici. __Per quanto il Football Americano si riguarda__ **(per quanto riguarda il Football Americano)**, sono d'accordo con te. Penso che non sia necessario prendersi a botte per vincere una partita, ma resta molto divertente, cosi lo guardo. E' uno stereotipo degli americani che ci piace la violenza, ed e' un po' __di__ **(without "di")** vero. Benche' penso che __siano migliore cose essere intrattenuto__ **(ci siano altri modi per essere intrattenuti)**, la violenza non mi preoccupa. I Simpsons e' un __bene__ **(bello)** spettacolo **(da)** guardare __dei__ **(per gli)** stereotipi degli americani, ma preferisco "South Park". "L'hai sentito?" E' molto buffo, e i punti politici che fa __fanno__ **(tratta)** sono molto ver__o__**(i)**. Hai __dei__ **(degli)** spettacoli come "I Simpsons" o "South Park" nell'italia? E' buffo che hai parlato che ti piace il comunismo perche' sono una comunista. Tuttavia, non credo che funzion__a__**(i)** __il meglio__ **(bene)** nella ecomomia grande. Credo che funzion__a__**(i)** __il__ **(without "il")** meglio nei piccoli gruppi o comunita'. Comunque, __non__ e' probabile che questo **(non)** succedera' mai __perche del umano natura__ **(a causa della natura umana)**. __Nel fino__ **(infine)** preferisco il comunismo soprattutto perche' **(ha)** **(anche)** degli ideali di pace e di uguaglianza __anche__. Il fascismo? **(Lo)** Odio __anche__ **("anche" is not necessary)**, ma penso che sia molto interessante. Il fascismo e' come un arresto dell'automobile; __non si aiuta ma sguardo__ **(I can't uderstand what you mean)** (Spero che questa sentenza sia comprensibile. __Anche__ **(inoltre)**, mi dispace per tutti __dei__ **(i)** miei errori nella mia ultima lettera). Mi interessa che le persone __possono__ **(possano)** essere cosi __crudelle__ **(crudeli)**. Hai progetti per l'estate? Non ho niente __senza lavoro__ **(da fare oltre al lavoro)**. **(Ho)** Bisogno **(di)** guadagnare dei soldi cosi __possero'__ **(potrò)** visitare __in__ **(l')** italia questo autunno! Bene. __Hai__ **(abbi)** __un buon giorno__ **(una buona giornata)**! Pace, Nicole P.S. Grazie per la musica!

18 Maggio
Ciao Nicole...io sto bene grazie, tu? In questo periodo non sono molto occupato a scuola perchè il periodo pieno di verifiche è già passato per fortuna! Sono felice che ti piacciano anche a te i Red Hot Chili Peppers; la mia canzone preferita è "Otherside", la conosci? Se sì ti piace? Conosco molti cantanti italiani che cantano canzoni piacevoli. Ti consiglio alcuni artisti come Vasco Rossi, Ligabue, Mondo Marcio e Fabri Fibra che sono molto conosciuti e apprezzati in Italia per la loro musica. Sì, gioco a calcio da ben 10 anni! Sono abbastanza bravo, soprattutto nei numeri di freestyle. Mi piacerebbe molto esordire in Serie A (la lega dove militano i migliori calciatori italiani e anche stranieri), ma sarà quasi impossibile perchè ci vuole tantissimo talento e fortuna. Comunque mi diverto moltissimo anche a giocare a calcio con i miei amici al parco o dove capita. Ad essere sincero non mi piace molto il Football Americano...non capisco perchè degli atleti debbano prendersi a botte per vincere una partita. Avete studiato il periodo fascista a scuola...tu cosa ne pensi? Io odio il fascismo e tutto ciò che è rimasto di fascista al giorno d'oggi. Se incontrassi Mussolini penso ke lo brucerei immediatemente sul rogo. Io preferisco nettamente il comunismo perchè ha degli ideali di pace e di uguaglianza che condivido molto; anche se non approvo la politica assunta in passato da Stalin. Stimo molto Che Guevara e lo considero un modello dal quale tutti dovrebbero imparare. Sinceramente non conosco molto bene il periodo del neorealismo, quindi non so proprio quali film consigliarti. Non conosco nessuno di persona che sia vissuto durante il fascismo, tuttavia ho assistito a scuola a vari incontri con persone vissute in quel periodo che hanno riportato le loro personali esperienze molto toccanti, che fanno capire come il periodo fascista sia stato un periodo buio della storia italiana. Spero di sentirti presto! ciao Lucio

Hi Nicole...I'm fine thanx and you? I'm not very busy with school because I don't have to do a lot of tests any more. I'm happy to know that you like **the** Red Hot Chili Peppers; my favourite song is "Otherside", do you know it? if yes, do yuo like it? I know a lot of italian singers who sing beautiful songs. I suggest **(**"you some artists such as" **you dont need this part. You can just say "I suggest")** Vasco Rossi, Ligabue, Mondo Marcio e Fabri Fibra who are very popular and appreciated for their music. Yeah, I've been playing football for ten years! I'm a quite good, above all doing tricks with the ball. I would like to play in Serie A (the major league where the italian and foreign best footballers play), but it'll be very difficult because I should be **(have to be)** very talented and lucky too! Anyway I like playing football with my friends at the park or somewhere else very much. Actually I don't like American Football...I still don't understand why some players must "fight" to win the match. So you learned about "fascismo"...what do you think about it? I hate "fascismo" and I hate everything that concerns "fascismo" nowadays. If I met Mussolini I think I would send him to the stake. I prefer communism because it has ideals of peace and equality, even if I don't agree with Stalin's politics. I appreciate Che Guevara very much and I repute him a pattern who everybody should learn from. Actually I don't know a lot about "Neorealismo" so I can't suggest you any film**(s)**. I don't know anybody personally who lived during "fascismo" but I listened at school to some old people **(who)** lived in that period who**(and, instead of who)** told us their own touching experiences, that made us understand how much "fascismo" was a bad period of italian history. I hope to hear from you soon! Bye bye Lucio
 * 18th May**

May 3
Hey Lucio! How are you? Are you busy with school? I don't have much to do this trimester because I only have three classes. It's perfect because it is beautiful in Oregon in the spring (There is sun, not rain! It's a miracle!), so I don't want to do homework all day. I like the Red Hot Chili Peppers also. Which song is your favorite? Do you know some Italian music that you would suggest? I am going to Italy in the fall and I would like to familiarize myself with some Italian music during this summer. I think that it will help me to remember the language. You have played soccer for 10 years? I am sure that you are talented! Would you like to play professionally, or would your prefer to play only for fun? Do you have some friends that like to play soccer? I don't know much about soccer because I don't watch many sports, but in the fall I watch Football. My dad and I love the Ducks (the Ducks are the football team of the University of Oregon). We go to every game during the Football season. It is very fun. Two weeks ago, in my Italian class, we learned about the "Periodo Fascismo". We learned about Mussolini, the poverty in Italy in this period, and the "Periodo Neorealismo". What do you know about the "Periodo Fascismo"? Do you like the films of the "Periodo Neorealismo"? If yes, would you suggest some films to watch? Do you know anyone that had lived during "il Fascismo?" What do you think of Mussolini and "il Fascismo" in general? I hope to hear from you soon! Peace (I would like to use "pace" because this is how I say goodbye to everyone.) Nicole

Ciao Lucio! Come va? Sei occupato con la scoula? Non ho molto da fare questo trimestre perche' ho solo tre __classe__**.(lezioni)** E' perfetto perche' e' bella in Oregon __nella__ **(in)** primavera (C'e' sole, non c'e' pioggia! E' un miracolo!), cosi non voglio fare i compiti tutto __del__ **(il)** giorno. Mi __piace__ **(piacciono)** i Red Hot Chili Peppers anche. Quale canzone e' __il tuo favorito__ **(la tua preferita)**? Conosci della musica italiana che suggeriresti? Andro' __all'__ **(in)** Italia __nell__' **(in)** autunno e vorrei __mi familiarizzo__ **(familiarizzare)** con la musica italiana durante questa estate. Penso che mi aiutera' **(a)** ricordare la lingua. __Aveva__ **(hai)** giocato calcio per 10 anni! Sicuro che sei __di talento__ **(talentuoso)**! Vorresti giocare __professionalmente__ **(da professionista)**, o preferiresti giocare solo per __divertente__ **(divertimento)**? Hai __dei__ **(degli)** amici __che gli__ **(a cui)** piace giocare **(a)** calcio? Non so molto di calcio perche' non guardo molti sport, ma __nell'__ **(in)** autunno guardo American Football. Mio padre e io amiamo i Ducks (i Ducks sono la squadra dell'universita di oregon). Andiamo ad ogni __gioco__ **(partita)**durante __la Football stagione__ **(il campionato di Football)**__.__ E' molto divertente. Due settimane fa, nel mio corso d'italiano, abbiamo __imparato del__ **(studiato il)** periodo __fascismo__ **(fascista or del fascismo).** Abbiamo __imparato da__ **(studiato)** Mussolini, la poverta' nell'Italia in questo periodo, e il periodo neorealismo. Che conosci del periodo fascismo? Ti __piace__ **(piacciono)** i film del periodo neorealismo? Se si, suggeriresti dei film guardare? Conosci qualcuno che aveva vissuto durante il fascismo? Che pensi di Mussolini e del fascismo in generale? Spero che ti __ascoltero'__ **(sentirò)**presto! Pace (Mi piacerebbe usare "pace" perche questo e' come parlo arrivederci a tutti.) **(ok XD)** Nicole

Hi!! My name is Lucio. I'm a sixteen year-old boy who attends Liceo Amaldi. I'm in the 11th grade and I live in Pradalunga, a nice small village near Alzano, which is the city where I go to school. I like listening to music very much and my favourite kinds of music are POP music, RAP music, ROCK music and R&B...over all I like Eminem, Green Day, Muse, Red Hot Chili Peppers and many more.

I love playing football...I think I can't do without it...in fact I have been playing for ten years in the team of my village, even though I'd rather play football with my friends at the park or anywhere else. I support for F.C. Internazionale, which has just won the italian tournament...I'm so happy!!

I'd prefer eat at home with my parents rather than going to a Fast Food, even if sometimes I go there with my friends where I like eating Kebab or **__A__** Hot dog... yeah I celebrate Passover but I don't have any particular tradition with my family or some good food I make to celebrate it; we are just brought together...actually I don't like X-mas and Easter lunches because they are too long and I always get bored.

Bye bye, Lucio

Ciao, mi chiamo Lucio. Ho 16 anni e frequento il Liceo Amaldi. Sono in terza superiore e vivo a Pradalunga, un bel paesino vicino ad Alzano dove è situata la mia scuola. Mi piace molto ascoltare la musica e i miei generi preferiti sono la musica POP, RAP, ROCK e R&B...mi piace soprattutto Eminem, i Green Day, i Muse, i Red Hot Chili Peppers e molti altri.

Amo giocare a calcio...penso di non potere farne a meno...infatti gioco da 10 anni nella squadra del mio paese, nonostante preferisca giocare coi miei amici al parco o da qualsiasi altra parte. Tifo F.C. Internazionale, che ha appena vinto il campionato italiano...sono troppo felice!!

Preferisco mangiare a casa con i miei genitori piuttosto che andare ad un Fast Food, anche se a volte ci vado coi miei amici dove mi piace mangiare il Kebab o l'Hot dog... Festeggio la Pasqua ma non ho particolari tradizioni con la mia famiglia nè preparo cibi particolari per festeggiare; ci riuniamo solo tutti insieme...a dir la verità non mi piacciono i pranzi di Natale e di Pasqua perchè durano troppo tempo e mi annoio sempre.

Ciao ciao, Lucio

===Ciao! Mi chiamo Nicole. Frequento __all__(l')'universita' di Oregon, e questa __pommergio__(primavera) finiro' due anni di scuola all'universita'. Sono di Molalla, Oregon. Molalla e' una piccola citta nella campagna. Era molto difficile per me abitare nella __city__ (città) di Eugene (per la universita') perche' non conoscevo la vita della __city__ (città), ma era una sfida divertente. Mi piace la musica __piu' di tutti__ (molto), in particolare la musica __della 60's e 70's__ (degli anni 60 e 70) come: The Grateful Dead, PINK FLOYD (il mio favorito), Neil Young, Bob Dylan, Led Zeppelin, e __molto piu'__ (molti altri).=== ===**E tu? Di dove sei? Dove __frequenta__ (vai a__)__ scoula? Ti piace la musica, o hai altri interessi? Infine, ti piace il fast food o lo __slow food__ (in Italy we just say "pranzo")? Mi piace lo __slow food__. Penso che il fast food sia disgustoso. e' nocivo e ha troppi grassi.**===

Nicole
===Hello! My name is Nicole. I attend school at the University of Oregon, e this spring I will finish two years of school at the university. I am from Molalla, Oregon. Molalla is a small city in the country. It was very difficult for me to live in the city of Eugene (for school) because I was not familiar with the life of the city, but it was a fun challenge. I like music more than anything, in particular the music of the 60's and 70's such as: The Grateful Dead, PINK FLOYD (my favorite), Neil Young, Bob Dylan, Led Zeppelin, and many more.=== ===And you? Where are you from? Where do you attend school? Do you like music, or do you have other intrests? Lastly, do you like fast food or slow food? I like slow food. I think that fast food is disgusting. It is unhealthy and has too much grease.===