JONATHAN-STEFANIA+C.

FEBRUARY 17th
Ciao Stefania, Mi dispiace che non abbia scritto più presto. Io ho molti compiti, io studio economia, italiano, linguaggio gestuale e contabile. Io ho visto fotografie di Bergamo, molto bello. Portland è motlo bello anche, visti due montagne, include Monte Sant'Elena, conoscuiti Monte Sant'Elena? Monte Sant'Elena è un vulcano e ha avuto molto largo eruzione in 1980. Si, io ho vado all’università, Non abbiamo esami di maturità, non ho esami di maturità in liceo. Devo portare un certo numero di classi. Le mie passioni sono “snowboarding”, calcio, la musica anche, mi piace tutta musica include Luca Dirisio e Paolo Meneguzzi. Ti piace americani musicista? Io studio italiano perche sono in parte italiano. Mia nonna ha partito Italia nel 1928 con la sua genitori. Sono stato sempre interessato in Italia. Si, imparare italiano è molto difficile ma è anche divertente. Che cosa vuole fare dopo hai esami di maturità? Andrà all’università? Quale? Non ho visto la tua blog, perche siamo non amici sul website. Arrivederci!

Hi Stefania, I’m sorry that I didn’t write sooner. I have had a lot of homework. I am studying economics, Italian, sign language and accounting. I saw pictures of Bergamo, it is very pretty. Portland is very pretty also, you can see 2 mountains, including Mount Saint Helens, do you know about Mount Saint Helens? It is a volcano and it erupted in 1980, it was big. Yes, I go to the university. We don’t have a leaving examination; I didn’t have one in high school either. I just have to take a certain number of classes. My passions are snowboarding, soccer and music also, I like all music including Luca Dirisio and Paolo Meneguzzi. Do you like any American musicians? I am studying Italian because I am part Italian. My grandma left Italy in 1928 with her parents. I have always been interested in Italy. Yes, learning Italian is very hard but it is also fun. What do you want to do after you graduate? Go to a University? Which one? I couldn’t see your blog because we aren’t friends on the website. Goodbye.

Ciao, sono Stefania.. Ho 18 anni e vivo a Pradalunga, un piccolo paese in provincia di Bergamo, nel nord Italia. Se vuoi vedere dove si trova puoi usare Google Earth.. Bergamo è l’unica città italiana su due livelli,infatti c’è la città vecchia sopraelevata,e la nuova città situata ai piedi della vecchia,per questa caratteristica penso che Bergamo sia una delle città più belle d’Italia. Vivo con mia madre: Carmen, mio padre: Mario e mia sorella: Roberta.. lei ha 24 anni.

Sto frequentando il quinto anno in un liceo e a giugno avrò gli esami di maturità. Quest’anno all’esame di maturità avremo tre professori della nostra scuola e tre professori provenienti da scuole diverse.. e questo un po’ mi spaventa,come sono gli esami di maturità nell’Oregon? Tu stai frequentando l’università vero? Le mie passioni sono la musica e il ballo hip hop.. Cosa mi racconti di te? Perché studi l’italiano? Non è una lingua molto parlata nel mondo.. E difficile scrivere la prima mail ma sono veramente contenta di avere l’opportunità di scriverti così il mio inglese magari migliorerà.. J Spero di poterti aiutare con l’italiano dato che non è molto semplice come lingua.. Baci.. link per il mio blog: http://it.facebox.com/tete29_04

Hi, I’m Stefania.. I’m 18 years old and I live in Pradalunga, a little village in Bergamo, in the north of Italy. If you want to see where it is you can use Google Earth.. J Bergamo is the only one Italian city built on two different levels, in fact there’s the old city at the second level and the new city on the first one; for this thing I think that Bergamo is one of the most beautiful cities in Italy. I live with my mother: Carmen, my father: Mario and my sister: Roberta.. She’s 24 years old. I’m at the fifth year in a high school and in June I’m having the school-leaving examination.. This year in the school-leaving examination there’ll be three of our teachers and three teachers from others schools.. I’m a little bit afraid of this.. What about the school –leaving examination? You’re at university.. Aren’t you? My passions are music and hip hop dance.. What about you? Why are you studying Italian? My language isn’t an international one like English.. It’s difficult to write the first mail but I’m very happy to write to you so I’ll improve my English.. J I wish I could help you with Italian.. It isn’t a simple language.. link to my blog http://it.facebox.com/tete29_04

Ciao Stefania, Sono Jonathan. Ho 19 anni. Quanti anni tu hai? Sono nel mio secondo anno all'Università dell'Oregon, la università 20.000 studente. Ho studiato l'italiano per quasi 2 anni. La università è Eugene, Oregon. Eugene ha 137.000 persone. Originalmente sono di Beaverton, Oregon, è molto vicino a Portland, la città la più grande in Oregon con 550.000 persone. Beaverton ha 80.000 persone, Nike è lí stazionato in Beaverton. Quando io ero in la scuola superiore ho studiato spagnolo per 3 anni. Ho un fratello e una sorella. Ha qualunque fratelli o sorelle? Mio fratello ha 23 anni e vado un diverso la università. La mia sorella ha 25 anni e abita in California del sud vicino a LA. Lei è ingegnere. Sono non alto ma anche non corto, io ho capelli corti. Alla università io studio commercia. Voglio diventare un commercialista. Che vuoli tu diventare? Quando io ho tempo libero mi piace andare alla montagna e snowboard anche in estate mi molto piace nuotare nei laghi e nei fiumi e il mare, sono soltanto 2 ore lontano dalla spiaggia. Anche mi piace giocare il calcio. Che piace fare? Sto aspetando per la tua risposta.

Dear Stefania, My name is Jonathan. I am 19 years old. How old are you? I am in my second year at the University of Oregon. The university has 20,000 students. I have studied for almost 2 years. The university is in Eugene, Oregon. Eugene ha 137,000 people. Originally I’m from Beaverton, Oregon; it’s very close to Portland, the biggest city in Oregon with 550,000 people. Beaverton has 80,000 people and Nike has its headquarters there. When I was in high school I studied Spanish for 3 years. I have a brother and a sister. Do you have any brothers or sisters? Mi brother is 23 years old and go to a different school. My sister is 25 years old and lives in Southern California, near LA. She is an engineer. I am not tall but also not short. I have short hair. At the university I study Business. I want to become an accountant. What do you want to become? When I have free time I like to go to the mountain and snowboard also in the summer I like to swim in lakes, rivers and the ocean. I am only 2 hours from the beach. Also I like to play soccer. What to you like to do? I look forward to your response.